文章总结与翻译一、文章主要内容本文是一项社区协作成果，聚焦软件工程（SE）领域中涉及大型语言模型（LLMs）的实证研究，旨在解决LLMs的非确定性、训练数据不透明、架构持续演进等特性给研究可复现性和可重复性带来的挑战，核心内容可分为以下三部分：1. 研究范围界定目标领域：明确以软件工程为核心，区别于医疗等其他领域的LLM研究指南（如医疗领域的TRIPOD-LLM），针对SE实证研究方法更广泛的特点定制内容。聚焦场景：仅覆盖LLMs的自然语言用例，暂不包含多模态基础模型；关注LLMs对SE研究（如数据收集、处理）和SE实践（如AI辅助开发工具）的直接支持，排除LLM在研究设计、论文写作等间接辅助场景。目标受众：主要面向规划、开展和报告LLM相关SE实证研究的研究者，同时可为论文评审者提供参考。2. LLM相关SE实证研究类型 taxonomy将LLM在SE实证研究中的应用分为7类，每类均包含定义、SE领域案例、优势与挑战，具体如下：研究类型大类具体类型核心描述LLMs作为软件工程研究者工具/